“前朱鸟而后玄武”
谜目：外名著 谜底：《红与黑》
作者：柯汉元 评析：马东涛
汉元柯君，号溯源居士。溯源者，探寻事物根本、源头也。居士原意则为隐居不仕之士。由此号，可窥知其人乃好寻根究底，而与世无争之儒者。实际交往中，确实感受此君传统文化功底深厚，其小说散文乡土气息浓郁，生动活泼，尤其是博览群书，嗜研玄学，且融玄入谜，因而其谜显得更是别有风味。
先秦《礼记·曲礼》载：“行前朱鸟而后玄武，左青龙而有白虎。”句中之朱鸟（朱雀）、玄武、青龙、白虎为四方宿名，风水学上称为“四象”。古人的地图是倒过来的，即下北上南、左东右西，与我们现在的地图上北下南、右东左西恰好相反。所以，“四象”在中国传统文化中指青龙、白虎、朱雀、玄武，分别代表东、西、南、北四个方向。
此外，“四象”与“五行”、“八卦”还有诸多复杂的关系，对民俗有很深的影响，这里就不展开叙述。仅从风水学来说：东方是青龙，土色为青；西方是白虎，土色为白；南方是朱雀，土色为红；北方是玄武，土色为黑。而中间土色则是黄的。看到这里，柯君之谜“前朱鸟而后玄武”，其底“红与黑”自然直呼而出，因朱鸟土色为“红”，玄武土色为“黑”，中间“而”作连词，直扣“与”字。
此谜可谓是灯谜创作中“深入浅出”的代表作。你如果有“深入”的传统文化功底，那么就会“浅出”地秒杀此谜。