马灿玉
象棋一族
成员卅二
色分红黑
红黑平等
红黑成员
各占十六
卅二成员
总名曰象
是族族名
选自成员
将士帅仕
都居九宫
宫中狭小
行住小方
不能攻敌
只能自守
都很脆弱
皆不合格
能过河界
分八类型
红车红马
黑居黑妈
红包黑炮
红兵黑卒
能过河界
难以控制
故都落选
中庸选法
惟余相象
相象飞田
只行一边
不过河界
正合标准
红相黑象
给数笔划
多取少舍
相字九划
象十二笔
象棋棋名
于是敲定
注：民国时期及解放初期，象棋红黑双方的“车”、“马”、“炮”，分别标写为“车”、“马”、“包”（红方）和“居”、“妈”、“炮”（黑方）。
参观明安里
八马拖车 奕奕赫赫
九龙吐珠 洋洋堂堂